Olikohan Saksassa vielä toisen maailmansodan jäljiltä ylijääneitä Mustia Raamattuja, joita nyt dumpataan Norjaan? Norjassa toisen maailmansodan aikoihin oltiin kovasti kolmannen valtakunnan ystäviä. Musta Raamattu sisältää mm. kabbalistisia loitsuja ja sinettejä. Sen väitetään olevan Raamatusta poisjätetty osa, joka sisältää 6. ja 7. Mooseksen kirjan. Saksassahan tuo "Musta Raamattu" kokonaisuudessaan ensiksi julkaistiin, tosin jo 1800-luvulla.
Suomesta vietiin ja salakuljetettiin tonnikaupalla Neuvostoliittoon Raamattuja vielä muutama vuosikymmen sitten. Eniten minua ihmetyttävät ihmiset, jotka uskovat kirjaimellisesti Raamattuun ja ovat sitä mieltä, että joka ainoa sana Raamatussa on Jumalan sanaa. Jumala on sitten varmaankin inhimillinen siinäkin mielessä, että hän on tehnyt käännösvirheitä, kun Raamattua on käännetty alkukielistä (heprea, aramea,ja kreikaksi Uusi Testamentti)kokonaisuudessaan 469:lle kielelle ja lisäksi Vanha tai Uusi Testamentti yli tuhannelle kielelle.
Vanhan Testamentin Herralla on ollut pohjaton ruokahalu ja viinikin on maistunut: http://www.evl.fi/raamattu/1992/4Moos.15.html#o29 .
Vaikka olisi kuinka uskovainen, niin Vanhan Testamentin kertomuksiin ja lakeihin tulisi suhtautua suurella varauksella ja Uuden Testamentin tekstejä lukiessa tulisi ymmärtää, että käännösvirheitä on tehty ja monet asiat kuvataan vertauksin.
_________________
Huru-ukko